Archives annuelles: 2019

6 articles

Montargis | Journée de commémoration du 100e anniversaire du Mouvement Travail-Études en France et inauguration du monument

Une journée d’exposition, de séminaire pour comémorer le 100e anniversaire du Mouvement Travail-Études en France, avec l’inauguration officielle du monument du centenaire offert par le Musée national des arts de Chine, en pésence de l’Ambassadeur de la République populaire de Chine en République française.

Le Mouvement Travail-études : école des révolutionnaires chinois (film complet)

Share List Ce documentaire réalisé en français pour la CCTV et TV5 Monde revisite la genèse du communisme chinois, en tant que méthode pour sauver la Chine de l’oppression occidentale et du déclin interne. De nombreux travailleurs-étudiants de l’époques à Montargis sont devenus les dirigeants de la Nouvelle Chine, entre […]

Exposition « Peinture & Nature : Wenzhou – Paris » à la Mairie de Versailles

Share List Depuis son initiation en février 2018, la série d’activités d’expositions, de séjours d’artistes et de colloques autour de la peinture à l’huile occidentale et la peinture montagne-eau de tradition chinoise, en Chine et puis en France, se clôture ici à Versailles. Les organisateurs de ces évènements on fait […]

2019纪念中法建交55周年“功夫”春晚正在全球播出(字幕翻译制作)

Share List 《舞·诗·武》全球功夫春晚,由中国国务院新闻办公室、中国驻法大使馆指导,五洲传播中心与法国TV5 Monde联合主办,欧洲时报文化传媒集团、法中文化艺术交流中心、河南新轩农业科技有限公司协办。易多客快递、中国文学艺术基金会老艺术家专项基金为晚会提供支持。   中国驻法国大使翟隽、联合国教科文组织副总干事曲星、伊西莱穆利诺市市长安德烈·桑提尼、中国常驻教科文组织代表团代表沈阳、戴高乐总统家族代表、蓬皮杜总统家族代表等千余名中外嘉宾莅临晚会现场,共叙中法友谊,同贺中国新年。法国驻华大使(Jean-Maurice RIPERT)、法国籍中国击剑队教练雨果(Hugues Obry)、陈家沟太极传人、温州和广东侨乡代表通过视频发表讲话,向世界人民拜年。   这台节目内容十分丰富,囊括了中法两国最经典的武术、舞蹈、歌唱和其他舞台表演艺术形式,以互相交融的形式表现了中法两国在文化艺术上交流和互动的现实情况,展示了中法友谊蓬勃发展的现状,预示了中法友谊美好的明天。           随着自贡灯会在海外的流行,川剧变脸可能是今年表演最多的中国剧种。今年春节期间在法国一共有四场中国灯会正在进行,包括图瓦里城堡动物园、巴黎植物园(已经结束)和盖亚克市等等。           Gersende的父母都是表演艺术家,自幼热爱表演和歌唱。如果你喜欢她的歌声,可以在视频网站上找到她的频道。 虽然她的中文刚刚开始学,可是她能唱不少的中文歌曲。不信,可以自己去她爸爸给她开的Youtube频道。           目前这台节目正在TV5全球滚动播出日程       PROGRAMMATION   Emission  commémoration  du 55ème anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la France   Durée : […]